UsoLinux.com

Antes de empezar he de decir que con NVIDIA es realmente efectivo. Desconozco si tendréis algún problema con ATI (aunque no me extrañaría). Por otro lado es indispensable que tengáis los drivers propietarios instalados con la aceleración activada.

Los que tuviérais Beryl funcionando, no tenéis que hacer nada previamente al tutorial. Estos son los pasos:

El método más sencillo que he encontrado es instalar los paquetes vía repositorios. De esta forma nos quitamos líos de compilar código fuente, resolver problemas durante el proceso, etc. Y esto se lo debemos una vez más a Treviño que nos ofrece en sus repositorios los paquetes necesarios para una fácil instalación.

Los que ya los estéis usando (por ejemplo aquellos que hayan seguido el manual de configuración de Screenlets con Beryl, o el de capturar vídeo con beryl-vidcap) podéis pasar al siguiente punto.

Los que no abrid el fichero de repositorios:

$ sudo gedit /etc/apt/sources.list

Comentad el repositorio que tenéis de beryl y añadid los de treviño, de tal forma que os quede así:

#beryl
#deb http://ubuntu.beryl-project.org feisty main
deb http://download.tuxfamily.org/3v1deb feisty eyecandy
deb-src http://download.tuxfamily.org/3v1deb feisty eyecandy

Bajaremos la clave para que pueda autenticar los repositorios que hemos agregado (copiad y pegad todo junto, es una sóla línea):

$ wget http://download.tuxfamily.org/3v1deb/DD800CD9.gpg -O- | sudo apt-key add -

Antes de actualizar los repositorios, aquellos que useis kiba-dock tened cuidado. En los repositorios de treviño hay una versión mejorada de kiba-dock pero a día de hoy no es muy estable y os podría causar problemas.

Si queréis que no se actualice vuestro kiba-dock a dicha versión, se puede retener el paquete para que cuando hagáis un “upgrade� o “dist-upgrade�, se actualice todo menos los paquetes retenidos, en este caso kiba-dock. Aquí tenéis un tip que os enseña cómo retener paquetes.

Los que decidan probar qué tal va esa versión de kiba-dock, lo actualicen y quieran volver a la versión previa, en los comentarios del manual de instalación de kiba-dock tenéis explicado cómo hacerlo, pero recordad que si no queréis que se vuelva a actualizar en el próximo “upgrade� tenéis que retener el paquete.

Una vez añadido los repositorios que vamos a usar, actualizamos el índice de repositorios

$ sudo aptitude update

Nos deshacemos del Compiz “normal� y los efectos de escritorio en caso de tenerlos instalados:

$ sudo aptitude remove compiz-core desktop-effects

E instalamos Compiz Fusion y el decorador de ventanas Emerald en caso de que no lo tengamos instalado de Beryl por ejemplo. Este último es opcional, pero recomendable por su estética.

$ sudo apt-get install compiz compizconfig-settings-manager compiz-fusion-* emerald emerald-themes

Bueno, pues ya lo hemos instalado. Fácil, ¿verdad? Ahora pasamos a probarlo.

Los que tengáis Beryl instalado y aún tengáis vuestro rubí al lado del reloj, es tan sencillo como hacer click con el botón derecho sobre él, “Seleccionar el gestor de ventanas > compiz“, y listo.

Si no os funcionó o no tenéis Beryl, pues es tan sencillo como pulsar “Alt+F2″ y escribir dentro:

compiz --replace -c emerald

Os cargará correctamente Compiz Fusion y Emerald, comprobaréis que los bordes tienen transparencias o algún tipo de efecto típico del decorador de ventanas. Sin embargo es posible que el tema no es el que queríais en Beryl o el que hayáis elegido en Emerald Theme Manager. De ser así, tan sólo tenéis que volver a pulsar Alt+F2 y escribir dentro:

emerald --replace

Ahora sí tendréis el tema correcto de Emerald.

Si tenéis una NVIDIA y usáis sus drivers, probablemente tendréis el famoso problema de la pantalla negra, o bien se os cierre el VLC cuando intentáis ver un vídeo a pantalla completa. La solución es fácil, tan sólo hay que añadir el argumento –indirect-rendering a lo comentado anteriormente (gracias a alexzelder por el aporte):

compiz --replace --indirect-rendering -c emerald

Para acceder a las opciones de configuración de Compiz Fusion, de momento tenemos que hacerlo desde “Sistema > Preferencias > CompizConfig Settings Manager“. Se nos abrirá una ventana parecida a la de Beryl pero distinta en el acceso de las opciones. Comprobaremos que hay más plugins y según juguemos con él veremos también que los antiguos han sido mejorados.

Tampoco os voy a engañar y deciros que actualmente es Beryl mejorado. De alguna forma es así pero aún quedan cosas por hacer, pero la versión actual es muy muy estable (en el tiempo que lo tengo instalada aún no me ha hecho nada raro), muy práctica (no echo de menos nada que tuviera en Beryl y no lo tenga aquí) y muy bonita, por qué no decirlo también.

Los que tengáis Beryl, podéis dejarlo todo como está. Si antes de cerrar la sesión estábais usando Compiz Fusion, la próxima vez que la iniciéis, ese será el gestor de ventanas que usará por defecto hasta que vosotros mismos lo cambiéis.

Los que no lo tengáis, pues es tan sencillo como ir a “Sistema > Preferencias > Sesiones > Programas de inicio“, darle al botón “Nuevo� y en el nombre escribir “Compiz Fusion� (por ejemplo) y en el comando, pues el que vimos antes:

compiz --replace -c emerald

Y se acabó. Un par de capturas del cubo y expo (click para agrandar: